Au Pair(オーペア)


Au Pair(オーペア)

?"Au Pair オペア(オーペア)”とは、フランス語で「対等の立場」という意味です。

2007/09/05

 

Au Pair(オーペア)

一般的に使われている意味としては 「家事を手伝って宿泊・食事をただにしてもらい お小遣いももらって その国の言語を習得する17歳から27歳までの外国人留学生の事を指します。

通常は女子が多いですが 最近では男子の例も多くみられます。
具体的には 英国でのオーペアは 平均的には 1日5時間の家事手伝いを要求され 週2日の完全な休暇をもらい、 その見返りとして 自分の部屋が与えられ週55ポンドほどのお小遣いがもらえます。

英語を勉強するために英国に来ている留学生にとっては 住む家も食事も与えられ しかもお小遣いももらえるので 一石二鳥ですが 残念ながら ”Au Pair オペア(オーペア)”としてビザを認められているのは EC諸国を含む限られた国々だけで 日本人にとっては不法就労となってしまいます。

一方 雇うほうの英国人家庭にとっても  英国では 法の規制はないものの 14歳以下の子供を1人で家に残しておくのは虐待とみなされるので 外出するときは必ずといってよいほどベービー・シッターなどを雇うのが常識ですから 仕事を持つ親や 外出の多い親にとっては ベービー・シッターなどを雇うよりは オーペアを雇ったほうが安上がりでもあるので 両者の利点が一致するわけです。

Au Pair(オーペア)

Au Pair(オーペア)

”Au Pair オペア(オーペア)”とは、フランス語で「対等の立場」という意味です。

2007/09/05


一般的に使われている意味としては 「家事を手伝って宿泊・食事をただにしてもらい お小遣いももらって その国の言語を習得する17歳から27歳までの外国人留学生の事を指します。

通常は女子が多いですが 最近では男子の例も多くみられます。
具体的には 英国でのオーペアは 平均的には 1日5時間の家事手伝いを要求され 週2日の完全な休暇をもらい、 その見返りとして 自分の部屋が与えられ週55ポンドほどのお小遣いがもらえます。

英語を勉強するために英国に来ている留学生にとっては 住む家も食事も与えられ しかもお小遣いももらえるので 一石二鳥ですが 残念ながら ”Au Pair オペア(オーペア)”としてビザを認められているのは EC諸国を含む限られた国々だけで 日本人にとっては不法就労となってしまいます。

一方 雇うほうの英国人家庭にとっても  英国では 法の規制はないものの 14歳以下の子供を1人で家に残しておくのは虐待とみなされるので 外出するときは必ずといってよいほどベービー・シッターなどを雇うのが常識ですから 仕事を持つ親や 外出の多い親にとっては ベービー・シッターなどを雇うよりは オーペアを雇ったほうが安上がりでもあるので 両者の利点が一致するわけです。