Halloween

ハロウィン 1


ハロウィン 1

毎年10月31日は "ハロウィンHalloween"です。日本でも最近はアメリカなどの影響で ショーウィンドウにハロウィンのデコレーションを施した店も増えてきました。

2007/10/28

ハロウィン 

ハロウィンとは キリスト教の聖人を祝う万聖節(All Saint’s Day=11月1日)の前夜祭のことで、今ではアメリカの行事として定着していますが もともとは紀元前からイギリスに住んでいたケルト人の宗教的行事です。

ハロウィンの日には、死者の魂が墓場から抜けだして、生前の家に帰ると言われていたそうですから 日本でいうところのお盆のようなものでしょう。

その死者の霊を恐れた人々が、夜外出するときは自分もおばけのコスチュームに身を包んだということが習わしとなって引き継がれ、現在では 子どもたちが ドラキュラ・かかし・魔法使いなど思い思いのコスチュームに身を包んで、カボチャのランタン(=Jack-o’-lantern:提灯)を持ち、"Trick or Treat?"(トリック オア トリート=お菓子をくれないと、いたずらするよ)と言って、近所の家々をまわるのです

ですから 各家庭では その回ってくる子供たちのために お菓子を用意しておきます。

ハロウィン 1

ハロウィン 

毎年10月31日は "ハロウィンHalloween"です。日本でも最近はアメリカなどの影響で ショーウィンドウにハロウィンのデコレーションを施した店も増えてきました。

2007/10/28


ハロウィンとは キリスト教の聖人を祝う万聖節(All Saint’s Day=11月1日)の前夜祭のことで、今ではアメリカの行事として定着していますが もともとは紀元前からイギリスに住んでいたケルト人の宗教的行事です。

ハロウィンの日には、死者の魂が墓場から抜けだして、生前の家に帰ると言われていたそうですから 日本でいうところのお盆のようなものでしょう。

その死者の霊を恐れた人々が、夜外出するときは自分もおばけのコスチュームに身を包んだということが習わしとなって引き継がれ、現在では 子どもたちが ドラキュラ・かかし・魔法使いなど思い思いのコスチュームに身を包んで、カボチャのランタン(=Jack-o’-lantern:提灯)を持ち、"Trick or Treat?"(トリック オア トリート=お菓子をくれないと、いたずらするよ)と言って、近所の家々をまわるのです

ですから 各家庭では その回ってくる子供たちのために お菓子を用意しておきます。