applebobbing

ハロウィン 2 アップル ボビング


ハロウィン 2

10月に入ると英国の大型スーパーでは、巨大なカボチャが山積みになって店頭に並びはじめます。

2007/10/29

ハロウィン 2
アップル・ボビング

でも こちらのかぼちゃは 繊維質が多く とても食べれたものではありませんが。

そしてハロウィンコーナーも現れて、お化けのコスチュームや小道具など実にいろいろなグッズが売られています。

お菓子コーナーでもハロウィン用のものが並び、例えば魔女が魔法を作るために必要な昆虫類(Creepy Crawly:クリーピー・クローリー)など 実物そっくりな とてもグロテスクなお菓子も たくさんあります。

ハロウィン・パーティも盛んに行われていますが 伝統的なゲームとしては、水を張ったバケツやたらいに浮べたリンゴを 手を使わず歯や口を使って拾い上げるApple Bobbing(アップル・ボビング:ハロウィンの伝統的なゲームでハロウィンの時期にリンゴが収穫できたことから、リンゴを使ったこのゲームが生まれたそうです) などが パーティを盛り上げます。

またパーティ・フードでは 適当な枚数の小銭をホイルに包んで 具に混ぜ入れて焼き上げるパイなどがあります。

ハロウィン 2

ハロウィン 2
アップル・ボビング

10月に入ると英国の大型スーパーでは、巨大なカボチャが山積みになって店頭に並びはじめます。

2007/10/29


でも こちらのかぼちゃは 繊維質が多く とても食べれたものではありませんが。

そしてハロウィンコーナーも現れて、お化けのコスチュームや小道具など実にいろいろなグッズが売られています。

お菓子コーナーでもハロウィン用のものが並び、例えば魔女が魔法を作るために必要な昆虫類(Creepy Crawly:クリーピー・クローリー)など 実物そっくりな とてもグロテスクなお菓子も たくさんあります。

ハロウィン・パーティも盛んに行われていますが 伝統的なゲームとしては、水を張ったバケツやたらいに浮べたリンゴを 歯や口を使って拾い上げるアップル・ボビングなどが パーティを盛り上げます。

またパーティ・フードでは 適当な枚数の小銭をホイルに包んで 具に混ぜ入れて焼き上げるパイなどがあります。