レールロード　ランタン

鉄道用の合図灯です。

構造は石油ランプと同じで、そこにハンドル付きのカバーを被せる形になっています。

正面には集光レンズが、裏面には赤いガラスが入っています。

今回、改めて「ランタン」と「カンテラ」の違いを調べてみたのですが、
日本語では意味は同じようです。
ただ、語源を調べてみると、「ランタン」の方は「光を入れる（守る）箱」である一方、
「カンテラ」の方は「灯」そのもののようです。これは、光の強さの単位「カンデラ」が
オランダ語の「kandelaar」から来ていて、英語では「candle（キャンドル）」になっている
ことからも分かります。

この商品の場合、外側のハンドル付きカバーがなければ、ただの石油ランプなので、
やはり「ランタン」と呼ぶのが正しいのでしょう。